Cuando vuelves de vacaciones siempre acabas enseñando las fotos del viaje a tus amigos o subiendo a las redes sociales todo lo que no subiste #righthere #rightnow

Las fotos de la copa en la mano o el bronceador en la toalla son geniales pero podrían ser en Albacete o en Birmingham. Para que no quede ninguna duda de que has estado en Marbella, España, en tu album no pueden faltar al menos cuatro de los siguientes diez encuadres:

When you return from holidays you always end up showing the trip photos to friends or uploading to social networks everything that ´s not been uploaded #righthere #rightnow

Pictures holding a drink or the bronzer on the towel are really cool but sometimes they show images that could be in Chester or in a little town in Germany. So, to prove that you’ve been in Marbella, Spain, in your album you can not miss at least four of the following ten frames:

1 – Arco de la entrada a Marbella.

1 – Welcome sign of Marbella.

marbella-arch-as-you-arrive-into-the-town

2 – Casco Antiguo de Marbella. Caminando por callejuelas blancas con macetas floridas en las paredes o demostrando lo estrechas que son las calles.

2- Old Town Marbella. White streets with flowered pots on the wall or another good one is showing how narrow are some streets.

pasaje oldtown calle estrecho marbellanarrow-street-marbella-calle-estrecha

3 – Plaza de los Naranjos. Sentado en una mesa con las sombrillas naranjas o comiendo churros.

3 – Orange Square in Old Town. You can sit under the Orange umbrellas in the square or eat delicious churros.

pza naranjos

4 – Playa. Hay muchas opciones: foto de los pies en la arena gris, de la bebida en el chiringuito con el mar de fondo, andando por el paseo marítimo, con los carteles de las playas o con las figuras de elefantes de las antiguas duchas que quedan en algunas playas. Los más cool preferirán fotografiarse en Puro Beach Club comiendo sushi con su infinite pool y el mar de fondo o en Nikki Beach al lado del saxo man.

4 – Beach. Many options: bare feet in the grey sand, drinks on the “chiringuito” with the sea at the bottom, walking on the seafront or with the old showers elephant-shapes. The coolest will take their pics at Puro Beach Club having a sushi in their infinite pool or in Nikki Beach dressed in white and next to the saxo man.

pies-agua-orilla-marbella

playa san pedro

5 – Atardecer. Los colores de los atardeceres marbellíes son impresionantes. Las montañas bloquean el paso de muchas nubes bajas y neblinas, por lo que los colores del sol se ven más intensos. Una palmera a contraluz en la playa o el paseo marítimo con el espigón del Hotel Marbella Club de fondo.

5 – Sunset. Sky colors in Marbella are amazing, don´t miss the chance to take pictures.

IMG_6957_sunset-marbella-marbellista-pso maritimo sunset

6 – Puerto Banús. Tenemos varias opciones:

a) Fashion victims, saliendo de Valentino, Jimmy Choo, Gucci o Dior.

b) Onassis style, paseando con yates de fondo.

c) Para los más frikis, posar con un coche muy llamativo, puede ser el Mc Laren de Briatore, un Hummer amarillo, o cualquiera de los que encontráreis allí.

6 – Puerto Banus. Several options here:

a) Fashion victims, walking in or looking at the windows of Valentino, Jimmy Choo, Gucci or Dior.

b) Onassis style, walking among the marvelous yatchs.

c) Geek moment, pose with or take pics of one of the many striking cars you will find there.

valentinowindowpuerto-banus-yatchs-marbella-marina-marbellista puerto-banus-marbella-marina-marbellista

7 – Posando (o no) con una estatua famosa de la ciudad, puede ser “el ruso” de Puerto Banús, “La salida” del paseo marítimo de San Pedro (esta se presta a la pose de atleta) , “La Venus” de la Fontanilla del Paseo Marítimo en Marbella o cualquiera de las estatuas de Dalí en la Avenida del Mar.

7 – Posing with a famous sculpture, could be the “russian” in Cristamar, Puerto Banus, “la salida” in San Pedro seafront, “La Venus” in Marbella sea promenade or with any of Dali sculptures in Avenida del Mar.

rusoptobanusentero
Ruso de Puerto Banus – drone view
venus-estatua-fuente-marbella
La Venus – Paseo Maritimo Marbella

 

8 – Comida. Puede ser una paella, un espeto de sardinas, pescaito frito, coquinas o unas tapas. Typical spanish.

8 – Local food. Spanish cuisine is one of the best in the world, don´t be shy taking pictures!!

paella

IMG_6126

9 – Nocturnas en algún club de moda con la pista, la barra o un flyer a modo de posavasos que pruebe donde estás.

9 – Night clubs. 

niky_beach-marbella-marbellista olivia-valere-club-marbella-marbellista

 

si está borrosa, siempre puedes decir: “ufff a esas horas…!!!”

 

10 – Selfie. No te olvides de salir en alguna foto, que no parezca que te las has bajado de marbellista!!!

10 – Selfie. You are on vacation. Strike a pose!!

 

¿Crees que falta alguna? Añádela en comentarios 😉

Anyone missing? Write it down in comments 😉