If you are a lover of nature and what you’re looking for is a place to relax and disconnect from the world, but where you can be in 15 minutes in Puerto Banus, the cottage El Cabanon is a good option to consider.

Si eres un amante de la naturaleza y lo que estás buscando es un lugar donde poder relajarte y desconectar del mundo, pero que puedas estar en 15 minutos en Puerto Banús, la casa rural El Cabanon es una buena opción a tener en cuenta.

exterior_006_640

It is a house in the middle of a mountain, surrounded by nature and water from the Istan dam . Crickets at night and roosters in the distance in the mornings are all what you will hear. The owners rent the entire house, with four nice rooms, but the location and the views are literally jaw dropping.

Es una casa en medio de una montaña, rodeada de naturaleza y el agua del pantano de Istán. Se oyen los grillos por las noches y los gallos a lo lejos por las mañanas. Alquilan la casa completa, son cuatro habitaciones que están muy bien, pero las vistas y el lugar son im-pre-sio-nan-tes.

vistas0021

exterior_005_1024
Waking up with that peace in the air, with those views, stroll down the mountain, stay on the porch reading a book, swim in the dam , shopping in Puerto Banus or drive to the white town of Istan to eat, are priceless experiences!

Despertar con esa paz, con esas vistas, dar un paseo por la montaña, quedarse en el porche leyendo un libro, bajar al pantano a bañarse, de compras a Puerto Banús o subir al pueblito blanco de Istán a comer, son experiencias que no tienen precio!

terraza_superior005_

habitacion003_001_640terrazabaja_002_640

I recommend going on an SUV, the way to get there is a mountain path. One more thing: Privacy assured 😉

Os recomendaría ir en un todoterreno, el camino para llegar es de montaña. Eso si, privacidad asegurada.

habitacion001_001_1  habitacion003_002_640 terraza_baja005_1

 

Casa El Cabanon, +info

Ctra. Puerto Banus  a Istan, km 7

Istan – Malaga

Tel: 608 858 393

Precio casa completa (4 dorm), fin de semana (2 noches): 500 euros (precio Marzo 2015)

 

Fotos: www.casapantano.wordpress.com